Desk: Les crevettes pailletées: Režie Maxime Govare, Cédric Le Gallo. Hrají: Nicolas Gob, Alban Lenoir, Michaël Abiteboul, David Baïot. Matthias Le Goff, olympijský vítěz, pronáší v televizi homofobní prohlášení. Jeho trest: trénovat Shiny Shrimps, amatérský gay tým vodního póla. Mají na mysli jedinou věc: kvalifikovat se na Gay Games v Chorvatsku.